3 - 1Retrouvailles Apr. 16, 2013
3 - 2Culpabilité Apr. 16, 2013
3 - 3Rencard Apr. 23, 2013
3 - 4La boulette Apr. 30, 2013
3 - 5Besoin d'intimité May. 07, 2013
3 - 6La fille qui a voulu se suicider May. 14, 2013
3 - 7Excès de culpabilité May. 21, 2013
3 - 8Histoire dérangeante May. 28, 2013
3 - 9Reality Check Jun. 04, 2013
3 - 10Fausse alerte Jun. 11, 2013
3 - 11Surprise ! Oct. 22, 2013
3 - 12L'enquête Oct. 29, 2013
3 - 13Le barbecue Nov. 05, 2013
3 - 14La morale Nov. 12, 2013
3 - 15Jenny ou Jenna ? Nov. 19, 2013
3 - 16Soirée en boite Nov. 19, 2013
3 - 17Jenna renoue avec Matty et règle ses comptes ... Nov. 26, 2013
3 - 18La soirée chez Matty Dec. 03, 2013
3 - 19Le bal de fin d’année Dec. 10, 2013
3 - 20Qui je veux être Dec. 17, 2013