Bien décidée à mettre un peu d’ordre dans le bureau, Jen découvre l’existence d’une mystérieuse porte rouge. Roy et Moss lui interdisent de l’ouvrir ou même de l’évoquer. Elle l’ouvre malgré tout… et fait la connaissance de l’étrange Richmond, à l’histoire peu banale !